На карте Питсбург в самой нижней точке маршрута, Торонто в самой верхней. Лондон - левее, над озером. Видна часть системы Великих озер (Онтарио, Эри и Гурон, а слева под списком - маленький кусочек Мичигана).
1. 8:50. Просыпаюсь в гостях у подруги (кто читал описание предыдущего дня, помнит, что я приезжала на выпускную церемонию своего сына, который учится в местном университете). Надо собираться и ехать домой.
2. На улице свежо, однако! Но днем обещают теплую погоду.
3. 9:17. Завтракаем с подругой, попутно я заглядываю в почту, смотрю на карту сегодняшнего маршрута и делаю еще разные полезные дела.
4. Забрасываю подругу на работу и еду дальше. Первое из намеченных на сегодня дел - покупка микроволновки. В Штатах все намного дешевле, чем в Канаде. Некоторые народные умельцы даже специально ездят затариваться всем, чем придется, из Торонто через границу на Ниагаре. Я так не умею, да и вообще не понимаю, как это оправдывает затраченный бензин и время. Ну да ладно, каждый развлекается как может. Но раз уж я все равно оказалась в Штатах, то можно по дороге и в магазин заехать.
Питсбург - красивый город. Очень многое в нем строилось на "стальные" деньги в пору расцвета местной сталелитейной промышленности.
5. Подъезжаю к магазину. Рядом стройка. Строят, я так поняла, автобусную станцию. На заборе картинки - для красоты.
6. Просто городской пейзаж с домами разных эпох. Справа на кирпичной стене проступают надписи, которым лет сто-сто пятьдесят. Очень люблю такое. Слева - та же самая стройка.
7. 10:30. В магазине. Это стенд с открытками к приближающемуся Дню Отца. Трусы в кресле перед телевизором, с попкорном и пиццей, в качестве отцовской фигуры поразили меня до глубины души.
8. 10:37. Выбрала микроволновку (действительно оказалась раза в полтора дешевле аналогичных продающихся в Канаде). Стою в очереди в кассу.
9. Попутно беседую с хозяйкой лондонской кошки, которую предлагают на усыновление. Она (хозяйка в смысле) явно что-то крутит: "да нас не будет дома... да лучше в другой раз..."
10. 10:55. Сажусь в машину. Следующий пункт программы - музей Энди Уорхола. До него ехать всего 15 минут.
11. По дороге. В Питсбурге тоже много домов викторианской эпохи. Такой довольно типичный североамериканский городок. Небоскребы тоже есть, но они в даунтауне. Памятник справа, видимо, напоминает о Гражданской войне в США.
12. Вот такие красивые домики попадаются неожиданно. Я уже подъехала к музею и теперь кружу по улицам, ища, где бы поставить машину.
13. Нашла. Оплачиваю парковку в автомате.
14. Рядом - красивый мостик, через реку виден даунтаун (они во всех городах Северной Америки по большому счету одинаковые). У мостика - сквер с какими-то произведениями современного искусства. Лично мне данный шедевр напоминает, пардон, большую соплю.
15. Еще одно произведение искусства. Я так и не поняла, что оно значит.
16. Еще вид на даунтаун. Желтеньких мостиков там два, одинаковых, но второй не влез в кадр.
17. Подхожу к музею, это витрина.
18. И здесь меня настигает первая неудача этого дня - музей сегодня закрыт! Вот вам селфи.
19. Возвращаюсь в машину, подключаюсь к удачно подвернувшейся сети Микрософта и продолжаю диалог с хозяйкой кошки. Картина яснее не становится.
20. 12:14. Я уже в шиномонтаже. Мне посоветовали поменять шины в США, а не в Канаде, так как здесь это якобы дешевле. Вышло на самом деле так на так. Потом оказалось, что надо было поехать в здешний волмарт, там купить шины, с ними приехать в монтаж и попросить поменять... Да ну нафиг, не царское это дело.
21. 12:19. В шиномонтаже есть телевизор, вайфай и кофе. Что еще нужно человеку для счастья? Втыкаюсь в ЖЖ.
22. 1:10. Все еще в ЖЖ.
23. 1:30. Решаю не сидеть просто так, а пойти перекусить перед дальней дорогой. Ресторан рядом, в 100 м. Мужественно отворачиваюсь от витрины с тортами.
24. Приносят кофе. Делаю заказ и разглядываю меню. В нем есть отдельная страница для тех, кто бережет фигуру. Можно взять половинную порцию или выбрать одно из низкокалорийных блюд. Здесь же приводится список блюд, не содержащих глютена. Заказываю сэндвич и салат.
25. Начинаю читать первый попавшийся детектив, чтобы скоротать время. Мне приносят заказ. Ой мама! Тут и на двоих хватило бы. Я не прочитала примечание в меню, мелким шрифтом, в котором говорилось, что к сэндвичу приносят еще фрукты, а к салату - кекс (или наоборот). Придется половину еды отдать врагу.
26. Продолжаю беседовать с хозяйкой кошки. В конце концов выясняется, что ее дети воспротивились и кошку не отдают.
27. Расплачиваюсь и выхожу.
28. 2:58. Моя машина уже готова.
29. На водительском месте положили бумажный коврик, чтобы в процессе перегонки машины туда-сюда не затаптывать ногами мой собственный. Пустячок, а приятно.
30. Аудиокнига на дорогу - Агата Кристи, первая книга из серии про Томми и Таппенс.
31. 3:04. Трогаюсь с места. Раз за кошкой заезжать не надо, то ехать мне предстоит 500 км, чуть больше 5 часов. Ну это я так думаю (на самом деле, как обычно, все выходит не так, как планировали). Часы в навигаторе не переведены на летнее время, так что не удивляйтесь неправильным показаниям.
32. 3:41. Еду. Дорога от Питсбурга на север очень красивая, местами проходит по горам, но у нас в последнее время завинчивают гайки и сурово штрафуют за использование гаджетов за рулем. Поэтому я делаю контрабандой один снимок, когда дорога оказывается пустой, и этим ограничиваюсь.
33. 5:17. Примерно через полтора часа останавливаюсь у дорожного центра. Здесь есть заправка, ресторан, магазин и еще разные услуги для усталых путников.
34. Это магазин. Здесь можно купить абсолютно что угодно от гарнитуры блютус до крема для коровьего вымени и от висюлек с черепами и пацификами до распятия со стразиками (кому что). Кроме этого, в продаже есть поздравительные открытки, одежда, еда (в основном такая, которую не надо готовить) и еще много всего. Фактически можно войти с одного конца голым и голодным, а с другого выйти сытым и одетым и с открыточкой "Привет из Пенсильвании" для любимой тещи. Как все это помещается на площади порядка 30-40 кв.м. - не знаю.
35. Иду в туалет. Он украшен цветочками, а на стенах написаны духоподъемные лозунги ("Люби превыше слов", "Смейся каждый день"). Последний несколько подозрителен, так как написан на стене рядом с весами, на которых посетительницам туалета предлагают взвеситься. Возможно, дизайнеры этого интерьера нас тонко троллят.
Весы, кстати, не простые: взвешивание стоит 25 центов, но за эти деньги тебе дают еще какую-то фигню - не то лотерейный билетик, не то гороскоп (я сама не пробовала).
36. 5:29. Захожу в ресторан. Слева - подковообразный стол только для профессиональных водителей, то есть дальнобойщиков. Справа за столиками сидят обычные люди. Из кухни выбегает официантка. На стене справа - фотографии, да не простые, а иллюстрации к истории штата. Ведь именно здесь, в Пенсильвании, в городе Филадельфия, была подписана "Декларация независимости". Видите, на правой фотографии - Колокол Свободы? Меня как верноподданную английской королевы это разнузданное буйство сепаратизма возмущает до глубины души.
37. 5.33. Мне приносят кофе. Я стараюсь не замечать меню десерта, которое стоит у меня прямо перед носом, выхожу в сеть и списываюсь с соседкой по квартире, сообщая ей, что кошки не будет.
38. Разглядываю меню. Решаю, что можно и поесть, так как дома я окажусь часа через три, а до тех пор точно успею проголодаться. Мужественно борюсь с искушением заказать "неограниченный завтрак" (есть у них такая опция).
39. Попутно читаю свой детектив. Героя как раз бьют мордой о фаянсовую раковину в сортире.
40. 5:54. Мне приносят заказ. То, что в сэндвиче торчит нож - это не баг, а фича. Он так и в меню значился - "пронзенный сэндвич".
41. 6:08. Расплачиваюсь.
42. 6.14. И выхожу. Это вид второй половины зала ресторана. На книгах у камина написано "Шекспир", но если открыть, оказывается, что это вообще не книга, а шкатулка, и внутри пустая. Такова американская культура - у нея внутри скрывается пустота и бездуховность.
43. Тут всякие услуги для водителей-дальнобойщиков: банкомат, автомат по размену денег, игровой зал с бильярдом и игровыми автоматами, душ.
44. А это, кажется, один из тех самых водителей.
45. Выхожу на улицу. Пока я усаживаюсь в машину, втыкаю в уши наушники и готовлюсь ехать, является бригада дорожных рабочих, быстро рисует разметку и исчезает, оставив по себе только свеженарисованные стрелочки на асфальте.
46. 6:22. Мне ехать еще три с небольшим часа.
47. 6:38. Я доехала до границы штатов - выезжаю из Пенсильвании и въезжаю в Нью-Йорк (штат, а не город). Шоссе тут же становится платным. Интересно, что билетики для последующей оплаты раздают живые люди, сидящие в будках. Меня это неизменно удивляет. Ладно оплата - хотя и она давно автоматизирована даже на самых паршивых парковках в Канаде - но уж раздавать-то билетики мог бы и автомат. Видимо, таким образом создаются рабочие места.
48. Вот такой билетик. На съезде с шоссе я его предъявлю, чтобы оплатить в зависимости от проеханного расстояния. (Впрочем, я все время езжу этой дорогой и уже знаю, какая будет сумма - 3.15.)
49. До Нью-Йорка 460 миль, но мне туда не надо. А до Буффало, где я пересекаю границу, всего 34. Но мили (это порядка 50 км). Некстати начинается дождь.
50. На знаке написано "текстовая остановка". В смысле, если очень хочется потекстить, не делай этого за рулем - остановись на специальной площадке и тексти сколько влезет.
51. 7:40. Съезжаю с платной трассы на въезде в Буффало. На этом снимке видно, что расплачиваться приходится вручную с тетей, сидящей в будке.
52. 7.50. Караул! Въезжаю в пробку и с ужасом понимаю, что в Канаде сегодня выходной (Victoria day - день рождения королевы Виктории, он приходится на 24 мая, но отмечается для удобства граждан в четвертый понедельник месяца). В США это рабочий день, поэтому канадские трудящиеся ломанулись за покупками через границу, а сейчас возвращаются, и теперь мне предстоит долго ползти в хвосте. Я-то фрилансер, у меня все дни одинаково (не)рабочие, поэтому о празднике я забыла напрочь.
Кстати, народное канадское название этого праздника - 2х4 (по формату популярной упаковки пива, 2 ряда по 4 бутылки).
53. 8:00. Пробка оказалась не очень страшной. Торможу на стоянке у дьюти-фри. Я уже на нейтральной полосе (контроля на выезде из Штатов в Канаду нету). Канада - впереди за рекой, через мост.
54. То же самое на экране навигатора. Сейчас 8:02.
55. Прошла чуть вперед, чтобы машины на парковке не загораживали. Вот он, мост Мира, за которым - въезд в Канаду.
56. За спиной у меня здание дьюти-фри (слева) и въезд в США (справа, где красненькие табло и флаг)
57. Захожу в дьюти-фри. Обычно я, возвращаясь в Канаду, покупаю тут что-нибудь алкогольное. Ой мама! Ради трех долларов экономии я в такой очереди стоять не буду. Выскакиваю обратно.
58. 8:13. Пересекаю мост и приближаюсь к въезду в Канаду. Тут до меня доходит весь ужас ситуации... Ползем медленно и долго.
На последнем снимке (плохо видно) над одной из будок написано, что здесь сотрудник паспортного контроля говорит по-французски. Это для закоренелых квебекуа, которые говорить английской собачьей мовой считают западло.
59. 8:30. Ну не так уж все оказалось страшно. Через 20 минут я уже прошла паспортный контроль и честно призналась затюканному офицеру в своих покупках, но он не заинтересовался (я уложилась в установленный лимит беспошлинного провоза - 800 долларов). Осталось заплатить 3 доллара пошлины в любой валюте у следующего ряда будок - и я почти дома!
60. Отсюда до Торонто часа полтора...
61. ...при отсутствии пробок. Ползем медленно.
62. 9:24. Решаю заехать в придорожный центр. До дома 51 минута.
63. Вот он, придорожный центр.
64. У входа в туалет висит плакат, рассказывающий, что в нем установлена супер-пупер сушилка для рук, а если бы ее не было, то гора использованных за год бумажных полотенец превысила бы по высоте Ниагарский водопад в 12 тысяч раз!
65. 9:39. Возвращаюсь в машину. До дома по-прежнему 51 минута.
66. Ползем. На табло - предупреждение, что трафик движется медленно. Спасибо, капитан Очевидность.
67. Я дома!
68. Кошка не проявляет восторга по поводу моего возвращения - скорее она как бы говорит нам: "Ходют тут всякие..."
69. 11:05. Почта (естественно, с дурацким письмом от тупого менеджера из агентства переводов, с которым я работаю - они недавно ауторсили менеджмент в Индию, и я вам скажу, это полный караул), Фейсбук, календарь, ЖЖ, Dreamwidth и немножко шариков.
70. 1:58. Спокойной ночи! Спасибо, что провели этот день со мной!
